Babel tower wall painting (Fresques La Tour de Babel)巴別塔壁畫
今天我們要走訪的是位於里昂8區Tony Garnier的城市規畫系列壁畫。這裡整片區域都是Tony Garnier的露天博物館,除了Appartement-musée des années 1930門票3€之外,其他25幅壯觀的壁畫則是完全免費參觀喔!詳細票價可參考官網。
Le Musée urbain Tony Garnier
在走訪Tony Garnier的壁畫前,不妨在附近停下來看看壯觀的巴別塔壁畫Fresques La Tour de Babel。聖經中記載當時的人們想要完成一座通天巨塔以彰顯自己的力量。為了阻止這項計畫不讓人們為所欲為,上帝讓人們說不同的語言,產生不同的文明,使彼此無法溝通,而這座高塔便自然無法完成。
2006年由la Cité de la Création的壁畫師們所繪的這4幅壁畫,用3種不同的繪畫風格(Flemish Art佛蘭德古典藝術風格、3D立體風格及漫畫的風格)來完成畫作。
Nicolas de Crécy 所繪的La Tour de Babel
欣賞這幅壁畫好像在看一本超大型的漫畫書~地址:262 Av Berthelot
下面這幅壁畫是參考Pieter Bruegel de Oude老彼得·布勒哲爾(1525-1569,畫家)1563年的巴別塔完成的畫作。
地址:7 Bd des États-Unis
La Tour de Babel selon Pieter Bruegel
La Tour de Babel du futur
這幅未來的巴別塔真的很立體呢~地址:11 Bd des États-Unis
地址:Place Mendès France 69008 Lyon 8ème
Ave Berthelot 和Boulevard des États-Unis交界處的小廣場,搭輕軌T4在Jet d'Eau - Mendès France下車就會看到這3棟繪有壁畫的顯著建築物。
Fresque-de-Shanghai
交通資訊:
地址:23 boulevard des Etats-Unis 69008 Lyon 8ème
位於Boulevard 和 Rue Villon交界處,從巴別塔壁畫沿著Boulevard des États-Unis步行過來很快便能抵達。或是搭乘輕軌T4線,在圖中的Villon站或Lycée Lumière站下車步行都可到達。
在Fresque-de-Shanghai的對面Lycée Professionnel Louis Lumière學校大樓上還有一幅像拼圖的Carte de l'Europe歐洲地圖壁畫
Fresque La cité idéale de Québec
這幅壁畫完成於2008年,是為了慶祝魁北克市400週年而繪的,由Jean-Paul Eid 主導,集結了6位國際藝術家及漫畫家共同完全他們裡想中的魁北克。地址:42 rue Paul Cazeneuve
天空與海洋相連,還有飛船航行其中
在Fresque La cité idéale de Québec對面便是今天來訪的主題~城市規畫師Tony Garnier(1869-1948,他當然也出現在里昂名人牆的壁畫中啦!)的世界Musée Urbain Tony Garnier。位於"Bon Marché"這個區塊的建築是由大名鼎鼎的Tony Garnier 所設計,建造於1920-1933年間。這裡的壁畫共有25幅,躲藏在各個大樓的牆壁上,跟著建築師的腳步,來跟壁畫捉迷藏吧!
首先站在馬路上便可看到Tony Garnier本人的巨幅肖像壁畫及簽名,還有附近大樓上Tony Garnier城市博物館的模型壁畫。
左圖:Tony Garnier Visionnaireu/右圖:Fronton d'accueil du musée
壁畫細部~Jardin de jeux d'enfants兒童遊樂花園
Tony Garnier的家Chez Tony Garnier
Quartier des Etats-Unis這片美國社區最早可追朔到1917年,當時的里昂市長Edouard Herriot(1872-1957,他也出現在里昂名人牆的壁畫中)宣布要為位於La Guillotière 和 Vénissieux工廠的工人們建立住所,這也是當時第一批"社會住宅"。
曾獲得過Grand Prix de Rome羅馬大獎的Tony Garnier被選為這個艱鉅任務的負責人。第一批居民於1933年開始入住,這批住宅後來在1985-1997年之間重建。
Cité création在1988年時決定在這片區域製作一些大型有趣的壁畫(繪製在建築物的"blind end"封閉端),這也就是Tony Garnier城市博物館的誕生緣起。除了免費的露天壁畫之外,在博物館內還可以參觀到模擬1930年代的模型屋、特展區還新增了二次世界大戰時的防空洞。
走進巷弄中發現壁畫下方被損毀了一點:0
露天博物館中有6幅大型壁畫是由UNESCO聯合國教科文組織所贊助,由來自世界各國的藝術家繪製出他們理想中的城市樣貌。這6個國家包括:象牙海岸、埃及、美國、印度、墨西哥及俄羅斯。
左圖:Tony Garnier設計的里昂的運動場 Stade de Gerland/右圖:俄羅斯藝術家Gregory Chestakov的作品La Cité idéale de Russie~好可愛的小房子,色彩繽紛
象牙海岸藝術家Youssouf Bath的作品La Cité idéale de la Côte d'Ivoire
連變電箱上3面都繪上了圖案呢^^
印度藝術家Shantaram Thumbda的作品La Cité idéale de l'Inde~想到福爾摩斯《跳舞的小人》
壁畫中可以看到印度中部馬哈拉施特拉邦Warli族有趣的繪畫,他們的語言Varli language沒有文字,只以圖案做記錄。壁畫中可以看到Warli族的生活方式、傳統習俗、宗教、音樂、婚姻等等的圖像,只用黑白兩色就勾勒出奇幻的大千世界。
墨西哥藝術家Marisa Lara和 Arthuro Guerrero的作品Cité idéale du Mexique~月亮和太陽在bisou^^
晝夜的平衡、日常生活和神祕符號的對比、男人與女人、這幅壁畫充滿許多值得慢慢欣賞的小細節,非常有趣!畫面中還可以看到中美洲文明神話中蛇身上長有羽毛的"羽蛇神"。
藝術家運用巧思,把背上生翼狀似天使的人安排在巨蛇的身旁,蛇頸旁還有一個穿著工作服的人拿著手電筒照著頂上的太陽和月亮,整幅壁畫相當有連貫性。
左圖: Hôpital de Grange Blanche醫院/右圖:Les abattoirs de Gerland屠宰場,下方站著發明電影的Les frères Lumière光明兄弟、市長、Tony Garnier及里昂名人
抽著菸斗的里昂市長Edouard Herriot及建築師Tony Garnier正在握手寒暄
左圖:Le Quartier des Etats-Unis右圖:埃及藝術家Abdel Salam Eid的作品La Cité idéale d’Égypte
1920年時Tony Garnier就想像並規畫出了這樣的場景,整排林蔭大道的兩旁是住宅區,中間還預留了輕軌的路線!畫面底端是建築師的原始設計,有些設施還沒有全部完成。
埃及藝術家的作品真是獨樹一幟,濃濃的埃及風啊!
這個古老和現代並存的城市似乎沒有時間的流逝,永遠停留在某個永恆的剎那之中。象形文字和狀似電路板的圖案讓這幅看似傳統的壁畫多了一份融合古今的巧妙感。畫中共有3道門,由左至右分別是:la porte des Arts 藝術之門、 La porte du Temps 時間之門、La porte de la Vie生命之門。
藝術之門包括音樂(耳朵)繪畫(眼睛)和語言(情侶);時間之門上可以看到逝者的守護神Anubis阿努比斯的身影;生命之門上可以發現天空及永恆生命的象徵。
左圖:Les hauts fourneaux高爐/右圖:Les Etablissements sanitaires醫療保健機構
左圖中的設計圖完成於1904年,是Tony Garnier對於未來工業城市的規畫。大壩提供了全城所需的動能,在中間的部位可以看到巨大的高爐Les hauts fourneaux位於工業園區中。
右圖可以看到一個完整的醫療系統設計,在頂端還有一個位於山丘上的醫院:充滿陽光、安靜、遠離塵囂,可以讓病人安心養病。下圖中醫院的佈局預示著未來的Le hôpital Édouard Herriot醫院(也就是前面提過的壁畫No.16~Hôpital de Grange Blanche,現在以里昂市長命名)。
左圖:Les usines工廠及船隻/右圖:La tour d'horloges鐘樓~牆上的時鐘是真正的時鐘喔!
左圖中可以見到一個大型冶金廠的存在,附近的礦山提供了工廠所需的原料。右圖的鐘樓後方是一個可容納3000人的會議室。
左圖:住宅,陽台Habitations, terrasses/右圖:學校L'École primaire,上面還有小朋友們的畫像呢!
左圖的住宅設計顯現出建築師對義大利建築的喜愛,別墅的中庭變成了客廳,中間種著古樹。頂端還可見到勝利女神的雕塑statue de la Victoire de Samothrace,"光"是這個地中海建築設計必不可少的主要元素。
右圖是建築師在這座工業城中設計的社區小學,他沒有將學生分類,而是將14歲以下不同年紀的小孩混合組成共同的班級。建築師認為學校必須設施齊全且乾淨衛生。壁畫右下方的學生圖片是1938年學生照片的重現。
兩幅壁畫都是Tony Garnier設計的民宅~左圖:Les Habitations en commun/右圖:Les Habitations individuelles
左圖:Les services publics公共設施,天空中是聖修伯里的飛行器嗎^^/右圖:La Gare des voyageurs
左圖:Une cité industrielle/右圖:Les années 1900,壁畫上方是La révolte des canuts絲綢工人的反抗,壁畫下方是許多著名海報,仔細找找,其中還可見到土魯斯.羅特列克的著名畫作《 Aristide Bruant dans son cabaret》!
好多漂亮的海報
右圖:美國藝術家Matt Mullican所繪的壁畫La Cité idéale des États-Unis
右圖的壁畫由16塊板子組成,"讀取"的方式是由下到上來看。這裡唯一的語言是以象形文字呈現,每種顏色是不同的代碼。紅色代表精神、心靈;黃色代表藝術;綠色代表自然;藍色代表機器;黑色代表語言。藝術家認為前面4種顏色就是構成了人類與城市的主要元素。
細看壁畫裡面出現了很多有趣的符號與形象:昆蟲、動物、人類、大自然、機械以及各種不同的場景,非常好玩喔!
交通資訊:
地址:4 rue des Serpollières 69008 Lyon 8ème
搭乘輕軌T4在États-Unis - Musée Tony Garnier站下車步行即可抵達
找一個天氣晴和的日子,到Tony Garnier的露天博物館來參觀這位偉大且有遠見的建築師的壁畫吧!
下一篇:像掉入時光隧道的Charpennes劇院~尋訪壁畫之都里昂之六
搭乘輕軌T4在États-Unis - Musée Tony Garnier站下車步行即可抵達
找一個天氣晴和的日子,到Tony Garnier的露天博物館來參觀這位偉大且有遠見的建築師的壁畫吧!
下一篇:像掉入時光隧道的Charpennes劇院~尋訪壁畫之都里昂之六
Hi, 下禮拜我們家就要去里昂玩了, 感謝有你深入淺出的說明, 讓我們了解到這些壁畫的故事. 真是謝謝了 !! 你怎麼會這麼博學啊 :)
回覆刪除您好:
回覆刪除很高興部落格的內容對您的旅途有幫助!博學是完全不敢當,都是實際走訪及查資料所得來的結果,里昂是很棒的地方,希望您有趟愉快的旅程:)
Hi, 我們家玩回來了, 非常謝謝你, 讓我們家的尋壁畫之旅能順利完成^^
回覆刪除我把你的部落格連結放在我這兩篇文章下面, 希望能有更多網友看到你詳細的介紹.謝謝你!
http://blog.xuite.net/crowley/541/531640010
http://blog.xuite.net/crowley/541/533065665
Ming
哇!好快啊!不客氣,能幫到您很開心。看您的部落格文章彷彿又帶我回到里昂了,而且還有新繪的壁畫耶~謝謝。看您的文章提到沒在里昂舊城區待太久,確實有點可惜,因為舊城區很多值得看的東西,而且整座舊里昂都是世界文化遺產。但南法的舊城區也很好玩就是了。期待您的新文章!
刪除Emily